Lethargy - temporary or chronic?

The writer’s creative block continues. These are times of very low intellectual stimulation and very low activity of any kind. 

A habit is forming, though: the middle-week aperitif. Usually it’s myself, an Italian and a Spanish girl friends, we get together on Wednesdays at our favorite local bar to bitch about work-life balance and all other topics that require some talking through, not to mention that we support each other when we’re down. We needed a way to de-stress and rewire, and we long for the meeting day, seen also as a great way to break the week.

Other than that, nothing else much is going on. Work keeps its strong hold on me, stress levels fluctuate between high and very high, extra activities are limited to a volleyball game among coworkers or a jog after work once in a while…at least now that even the late cherry trees have finally bloomed, we can confidently say that spring is in full swing, it’s getting warmer and days are getting longer, so there is hope for more sports, more outdoor activities and more energy.

Also, I have just renewed my contract for one more year. My tenth. Who would have thought. I wonder whether the day I can break the evil cycle will come. 

The road to my personal goal is long and challenging, now more than ever, and at times I feel I won’t make it. I can’t put my thoughts together, I can’t understand the meaning of this, I am disoriented and running on low energy supply once again. April is the month we begin a new work year, when we set our goals and mull over the past achievements to try and do better. My goals were set, with some compromise here and some concessions there, no winners no losers. There is only exhaustion and vexation. 

I will soon take a break, thought, a very much needed break. The Japanese golden week is approaching, this year in particular representing indeed a golden opportunity to bridge across three holiday weekends and turn them into a nearly two-weeks vacation. It will be a stay-cation again, and, you already guessed well, I am soon moving to my second home to spend more or less two weeks with my favorite human. Two weeks of healthy lifestyle, bike rides and park runs with the company of a pair of alert pointy ears and a curious wet nose. More importantly, it will be two weeks without having to wake up to go to work. God bless. Hopefully I will have some chances to discover great restaurants and cafes in the neighbourhood, ideally pet-friendly, so that I can take my book and my loyal friend with me and chill for a few hours. 

Who needs the Bahamas! 

No wait…can I take the dog with me?

**************

Il blocco dell’artista continua. Questi sono tempi di scarsa stimolazione intellettuale e in generale di poche attività.

Pero’ e’ anche vero che c’e’ un’abitudine che pare stia prendendo piede: aperitivo infrasettimanale. Siamo di solito io, un’amica italiana e una spagnola che ci riuniamo di mercoledì per trovarci al nostro bar preferito per parlare di rapporto lavoro-svago e di qualsiasi altra cosa che richiede discussioni, per non parlare poi di quando ci tiriamo su a vicenda. Di fatto ci voleva un modo per scrollarsi di dosso lo stress e poi anche per spezzare la settimana, e noi non vediamo l’ora che arrivi il giorno.

A parte quello pero’, non c’e’ altro di nuovo. Il lavoro e’ sempre in agguato, con i livelli di stress che fluttuano tra alto e molto alto, le uniche attività extra-lavorative sono occasionali partite di pallavolo con colleghi e corsa la sera…per lo meno ora che anche i ciliegi più tardivi hanno fiorito, possiamo ben dire che la primavera e’ qui, le giornate si fanno lunghe e tiepide, e quindi posso sperare in un po’ più di sport, di attività all’aria aperta e di più energia.

Poi, ho rinnovato il mio contratto per un altro anno. Il decimo. E chi lo avrebbe mai detto. Chissà se un giorno riuscirò a rompere questo circolo vizioso.

La via verso il mio obiettivo e’ lunga e irta, ora più che mai, e spesso penso di non farcela. Non riesco a raccogliere i miei pensieri, non riesco a capire, mi ritrovo disorientata e con le riserve energetiche ai minimi storici nuovamente. Aprile e’ il mese in cui si incomincia l’anno lavorativo, quando ci prefiggiamo gli obiettivi e ripensiamo a cosa abbiamo fatto in passato per cercare di far meglio. Gli obiettivi li ho fissati, alcuni compromessi qui e qualche concessione li, senza vincitori ne’ vinti. Per ora c’e’ solo affaticamento e fastidio.

Pero’ pero’, presto potrà prendermi una pausa molto ma molto necessaria. Sta per arrivare la golden week, e quest’anno in particolare e’ davvero un’occasione d’oro per fare un ponte lungo due settimane. Faro’ di nuovo vacanze a casa, e non la mia casa, dico, infatti saro’ di nuovo a prendermi cura del mio animale essere umano preferito. Saranno due settimane di vita salutare, di giri in bici e di passeggiate al parco, sempre in compagnia di un paio di orecchie a punta e un naso curioso. Ma la cosa più importante e’ che saranno due settimane senza doversi svegliare la mattina col pensiero di andare al lavoro. Evviva. E si spera che avrò la fortuna di trovare dei bei ristoranti o bar dove poter portare il cane cosi da rilassarmi di fronte a un libro e qualcosa di buono da sorseggiare. 

Chi ha bisogno delle Bahamas! 

Anzi, no aspetta….posso portare il cane?